ࡱ> 9bjbj܎܎8>hhR``'''''(((8I(<) ( *****l+l+l+$Ȅ~l'l+l+l+l+l+''**Ɓ111l+'*'*1l+11ogp*WB,'oh{܁0 p\,ppp\'Gq41l+l+l+.\l+l+l+ l+l+l+l+l+l+l+l+l+l+l+l+l+`c &:ZaBcznik nr 1 do ogBoszenia Burmistrza Miasta Zielonka z dnia 20 wrze[nia 2022 r. PROJEKT UchwaBa Nr / /22 Rady Miasta Zielonka z dnia pazdziernika 2022 r. w sprawie Programu wspBpracy Miasta Zielonka z organizacjami pozarzdowymi w roku 2023 Na podstawie art. 5a ust. 1 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1327 z pzn. zm.) oraz art. 7 ust 1 pkt 19 i art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 559, z pzn. zm.) Rada Miasta Zielonka uchwala, co nastpuje: 1 Przyjmuje si  Program wspBpracy Miasta Zielonka z organizacjami pozarzdowymi w roku 2023 , stanowicy zaBcznik do niniejszej uchwaBy. 2 Burmistrz Miasta Zielonka przedstawi Radzie Miasta Zielonka sprawozdanie z realizacji Programu w terminie do dnia 30 kwietnia 2024 r. 3 Wykonanie uchwaBy powierza si Burmistrzowi Miasta Zielonka. 4 UchwaBa wchodzi w |ycie z dniem 25 listopada 2022 r. ZaBcznik do UchwaBy / /22 Rady Miasta Zielonka z dnia pazdziernika 2022 r. Program wspBpracy Miasta Zielonka z organizacjami pozarzdowymi w roku 2023 1 SBowniczek poj Ilekro w Programie WspBpracy Miasta Zielonka z organizacjami pozarzdowymi w roku 2022, zwanym dalej Programem, jest mowa o Ustawie, rozumie si przez to ustaw z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1327 z pzn. zm.). Ilekro w Programie jest mowa o dotacji, rozumie si przez to dotacj celow w rozumieniu art. 127 ust.1 pkt 1 lit. e oraz art. 221 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 1634 z pzn. zm.). Ilekro w Programie WspBpracy jest mowa o organizacjach pozarzdowych rozumie si przez to organizacje pozarzdowe oraz podmioty prowadzce dziaBalno[ po|ytku publicznego, w rozumieniu Ustawy, o ktrej mowa w ust. 1. 2 Sposb tworzenia programu i przebieg konsultacji Podstaw prawn przyjcia Programu jest art. 5a ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie oraz art. 7 ust 1 pkt 19 i art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 559). Program WspBpracy jest wynikiem wieloletnich do[wiadczeD w zakresie wspBpracy Miasta Zielonka z organizacjami pozarzdowymi. PowstaB w oparciu o wiedz i praktyk pracownikw Urzdu Miasta Zielonka, jak rwnie| przedstawicieli organizacji pozarzdowych. W dniu 10 sierpnia 2022 r. do 60 zarejestrowanych w Zielonce bdz prowadzcych dziaBalno[ na rzecz mieszkaDcw Zielonki organizacji pozarzdowych za po[rednictwem poczty wysBane zostaBy ankiety dotyczce wspBpracy z miastem w 2023 roku. Na zapytanie ankietowe odpowiedziaBo 8 organizacji. W ankietach przedstawiBy swoje uwagi dotyczce wspBpracy z miastem w bie|cym roku, propozycje w zakresie realizacji zadaD publicznych na przyszBy rok, jak rwnie| okre[liBy priorytetowe, ich zdaniem, obszary zadaD publicznych, ktre powinny by realizowane w Zielonce we wspBpracy sektorem pozarzdowym. W oparciu o analiz wypeBnionych ankiet opracowano projekt Programu WspBpracy, a nastpnie poddano go konsultacjom, zgodnie z zapisami uchwaBy Nr IV/23/11 Rady Miasta Zielonka z dnia 31 stycznia 2011 r. w sprawie okre[lenia szczegBowego sposobu konsultowania z organizacjami pozarzdowymi i innymi podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie projektw aktw prawa miejscowego gminy Zielonka w dziedzinach dotyczcych dziaBalno[ci statutowej tych organizacji. W dniu 20 wrze[nia 2022 r. Burmistrz Miasta Zielonka wydaB zarzdzenie o konsultacjach projektu Programu. Projekt opublikowano na stronie internetowej Miasta Zielonka i poinformowano pisemnie organizacje pozarzdowe zarejestrowane na terenie miasta, o mo|liwo[ci wnoszenia uwag do jego tre[ci. Konsultacje trwaBy do 7 pazdziernika 2022 r. W ramach konsultacji odbyBo si ponadto spotkanie Burmistrza Miasta Zielonka z przedstawicielami lokalnych organizacji, podczas ktrego przedstawiono projekt Programu. Projekt konsultowany byB rwnie| z ZespoBem konsultacyjno-doradczym w zakresie po|ytku publicznego. 3 Cele wspBpracy Celem nadrzdnym uchwalenia i realizacji Programu wspBpracy Miasta Zielonka z organizacjami pozarzdowymi na 2023 rok, jest peBniejsze zaspokajanie potrzeb spoBecznych oraz poprawa jako[ci |ycia mieszkaDcw Zielonki. Cele szczegBowe to: poszerzenie mo|liwo[ci form spdzania czasu wolnego dla mieszkaDcw Zielonki; wspieranie lokalnych organizacji pozarzdowych oraz umacnianie w ich [wiadomo[ci poczucia odpowiedzialno[ci za otoczenie, wsplnot lokaln i tradycj; ugruntowanie pozycji organizacji pozarzdowych jako partnerw samorzdu w dziaBaniu na rzecz rozwoju lokalnego; tworzenie warunkw do zwikszania aktywno[ci spoBecznej mieszkaDcw Zielonki; integracja podmiotw prowadzcych dziaBalno[ w sferze zadaD publicznych wymienionych w art. 4 Ustawy; realizacja przepisw dotyczcych wspBpracy organw samorzdowych z organizacjami pozarzdowymi. 4 Zasady wspBpracy Przy podejmowaniu wspBpracy z organizacjami pozarzdowymi i innymi podmiotami prowadzcymi dziaBalno[ po|ytku publicznego Miasto Zielonka kierowa si bdzie nastpujcymi zasadami: partnerstwa  organizacje pozarzdowe na zasadach i w formie okre[lonej w ustawach, uczestnicz w identyfikowaniu i definiowaniu problemw spoBecznych, wypracowywaniu sposobw ich rozwizywania oraz wspBdziaBaj z organami samorzdowymi Miasta Zielonka, pomocniczo[ci (subsydiarno[ci) - organy samorzdowe Miasta Zielonka wspieraj dziaBalno[ organizacji pozarzdowych w zakresie realizacji tych zadaD publicznych, z ktrymi organizacje nie mog poradzi sobie same, efektywno[ci - organy samorzdowe Miasta Zielonka przy zlecaniu organizacjom pozarzdowym zadaD publicznych, dokonuj wyboru najefektywniejszego i najbardziej racjonalnego sposobu wykorzystania [rodkw publicznych, uczciwej konkurencji - organy samorzdowe Miasta Zielonka udzielaj wszystkim podmiotom tych samych informacji odno[nie wykonywanych dziaBaD, a tak|e stosuj jednakowe kryteria wspierania wszystkich organizacji pozarzdowych, suwerenno[ci stron  organy samorzdowe Miasta Zielonka i organizacje pozarzdowe wzajemnie respektuj swoj odrbno[, prawo do samodzielnego definiowania i rozwizywania problemw oraz podejmowania decyzji, tak|e w zakresie realizacji zadaD publicznych, jawno[ci  organy samorzdowe Miasta Zielonka udostpniaj wspBpracujcym z nimi organizacjom pozarzdowym informacje o zamiarach, celach i [rodkach przeznaczonych na realizacj zadaD publicznych. 5 Formy wspBpracy WspBpraca Miasta Zielonka z organizacjami pozarzdowymi ma charakter finansowy i pozafinansowy. GBwne formy tej wspBpracy to: Zlecanie realizacji zadaD publicznych miasta organizacjom pozarzdowym; Zawieranie umw partnerskich; Funkcjonowanie wsplnych z organizacjami pozarzdowymi zespoBw o charakterze doradczym i inicjatywnym w zakresie dziaBalno[ci po|ytku publicznego; Wzajemne informowanie si o kierunkach podejmowanych dziaBaD; Konsultowanie z organizacjami projektw aktw prawa miejscowego w dziedzinach dotyczcych dziaBalno[ci statutowej tych organizacji; Pomoc wzajemna w pozyskiwaniu [rodkw finansowych z innych zrdeB; WspBpraca w tworzeniu i realizacji projektw z zakresu po|ytku publicznego; Mo|liwo[ zawarcia umowy o wykonanie inicjatywy lokalnej; Udostpnianie, w miar mo|liwo[ci, lokali gminnych na spotkania i szkolenia; Pomoc w promowaniu dziaBalno[ci organizacji, zwBaszcza poprzez stron internetow miasta; Organizowanie wsplnych akcji i imprez na terenie miasta; Patronat Burmistrza Miasta Zielonka nad przedsiwziciami realizowanymi przez organizacje pozarzdowe; Zapewnianie organizacjom materiaBw promocyjnych miasta. 6 Obszary wspBpracy - priorytetowe zadania publiczne 1. Miasto wspBpracuje z organizacjami w sferze zadaD publicznych wymienionych w art. 4. ust 1 Ustawy, o ile zadania te s zadaniami wBasnymi gminy. 2. W roku 2023 jako priorytetowe dla Miasta Zielonka zostaBy okre[lone zadania z nastpujcych obszarw: pomoc spoBeczna, w tym pomoc rodzinom i osobom w trudnej sytuacji |yciowej, wspieranie rodziny i systemu pieczy zastpczej, dziaBalno[ na rzecz osb niepeBnosprawnych, dziaBalno[ na rzecz osb w wieku emerytalnym, dziaBalno[ wspomagajca rozwj wsplnot i spoBeczno[ci lokalnych, nauka, edukacja, o[wiata i wychowanie, wypoczynek dzieci i mBodzie|y, kultura, sztuka, ochrona dbr kultury i dziedzictwa narodowego, wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej, ekologia i ochrona zwierzt oraz ochrona dziedzictwa przyrodniczego, przeciwdziaBanie uzale|nieniom i patologiom spoBecznym. Obszary te spjne s z wynikami ankiety, w ktrej respondenci wskazali jako najwa|niejsze obszary dla miasta: kultur i pielgnowania tradycji narodowej i lokalnej, pomoc spoBeczn, wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej oraz edukacje i wychowanie. 7 WspBpraca finansowa - zlecanie realizacji zadaD publicznych w trybie konkursw Zlecanie zadaD publicznych i przyznawanie dotacji odbywa si w formie okre[lonej w Ustawie. Podstawowym trybem przekazywania [rodkw finansowych organizacjom pozarzdowym jest otwarty konkurs ofert. W przypadkach wskazanych przez ustaw dopuszczalne jest stosowanie innego trybu. Zlecanie realizacji zadaD publicznych Miasta Zielonka organizacjom pozarzdowym, odbywa si w dwch formach: a) powierzanie wykonania zadaD publicznych wraz z udzieleniem dotacji na finansowanie ich realizacji na zasadzie otwartego konkursu ofert; b) wspieranie wykonywania zadaD publicznych poprzez udzielanie dotacji na dofinansowanie ich realizacji na zasadzie otwartego konkursu ofert. 8 Ocena merytoryczna ofert  tryb powoBywania i zasady dziaBania komisji konkursowych Oferty realizacji zadaD publicznych biorce udziaB w konkursach ofert oceniane s pod wzgldem merytorycznym przez komisje konkursowe. Komisje powoBywane s ka|dorazowo przez burmistrza w drodze zarzdzenia. Komisja skBada si z 2 przedstawicieli Burmistrza Miasta Zielonka oraz 2 przedstawicieli organizacji pozarzdowych, z wyBczeniem osb reprezentujcych organizacje biorce udziaB w konkursie. Przedstawiciele Urzdu Miasta Zielonka wybierani s spo[rd pracownikw urzdu oraz jednostek podlegBych przez Burmistrza Miasta Zielonka. Burmistrz mo|e zaprosi do pracy w komisji rwnie| czBonkw Rady Miasta Zielonka. Wraz z ogBoszeniem o konkursie burmistrz ogBasza rwnie| nabr reprezentantw sektora pozarzdowego do komisji konk:<   ( 6 N P T V X Z ` b d f t v ʸ{hhCc5\hh9c5\hh5\hhIN5PJ\^JhhIN5\ hhINhhIN5KHhht5hhIN5hh":05$hph9cOJPJQJ^JnHtH$hph":0OJPJQJ^JnHtH0< ` b   =xgdIN =$xa$gdIN $ +a$gdIN$a$gdIN$^`a$gd5WgdIN $da$gdIN $da$gdINQ$dxx^a$gd":0           2 4 < > B D L N P R ^ ` b d l n r t     hhINPJ^J hhINhh9c5\hh$5\hh5PJ\^JhhIN5PJ\^JhhIN5\G    " $ & * , 4 6 8 > B D N P X Z b d l n p r x z | ~     " $ D F ¹hh C^JhhIN^J hh hhL$ hhcd hh9c hh hhINhhINPJ^JHF H J Z ` p | ~   $ & H J d f ʸlllllll'hhIN5CJOJPJQJ^JaJ#hhCc5CJOJQJ^JaJ#hhIN5CJOJQJ^JaJ'hhINCJOJPJQJ\^JaJ#hhINCJOJQJ\^JaJ hhINhht^JhhINPJ^JhhIN^JhhVv^Jhh9c^J* $68LNZ\h|ǵ}}#hhKv5CJOJQJ^JaJ'hhINCJOJPJQJ\^JaJ#hhINCJOJQJ\^JaJ#hh_bk5CJOJQJ^JaJ#hhsE5CJOJQJ^JaJ'hhIN5CJOJPJQJ^JaJ#hhIN5CJOJQJ^JaJ1 "$&(*$da$ = xgdIN =$xa$gdIN=xgdIN =$xa$gdIN .0>@PRXZrtǵ}#hh85CJOJQJ^JaJ'hhINCJOJPJQJ\^JaJ#hhINCJOJQJ\^JaJ#hhsE5CJOJQJ^JaJ#hh>5CJOJQJ^JaJ'hhIN5CJOJPJQJ^JaJ#hhIN5CJOJQJ^JaJ/  "$ǵllYYYYYI6Y%h5mHhB*CJPJ^JaJphhl0B*CJPJ^JaJph%h5mHhl0B*CJPJ^JaJph%h5mHhINB*CJPJ^JaJph#hhsE5CJOJQJ^JaJ#hh>5CJOJQJ^JaJ#hhz 5CJOJQJ^JaJ#hhIN5CJOJQJ^JaJ'hhIN5CJOJPJQJ^JaJ#hh85CJOJQJ^JaJ#hhoQ15CJOJQJ^JaJ$&(*XZ\^nprtݿݰݔ݅ݔxk^QhPh?CJ^JaJhPhCJ^JaJhPhCJ^JaJhPhUDCJ^JaJhPh3ACJPJ^JaJhPh?CJ^JaJhPhCJPJ^JaJhPhUDCJPJ^JaJhPhI4CJPJ^JaJhPhDCJPJ^JaJhPh?CJPJ^JaJ%h5mHhl0B*CJPJ^JaJph*~%R')nn$ hhdxx7$^ha$gd3_$ & F) hedxx7$^e`a$gdEF= & F hhdxx^hgd&d$ & F hhdxx7$^ha$gd&d=$da$gdp$dxxa$gd~m$a$gdaX &(*vxz|~BDXx "tĸ~~~~~~~r~~hh~b~b~Y~hPhZ'^J hp#^JhPh&d5^JhPh&d5\^JhPh&d^J#hPh&dCJOJQJ\^JaJ hPhdJCJOJQJ^JaJh~mCJOJQJ^JaJhph>5\^Jhphm5\^Jhph5\^Jhph~m5\^Jhph3A5\^Jhph?5\^J"t0@df46<>l ":Xb,@BL̻̩̻h~mCJOJQJ^JaJ#hPhqz5CJOJQJ^JaJ hPh&dCJOJQJ^JaJ#hPh&d5CJOJQJ^JaJ hp#^JhPh&d5^JhPhP^JhPh&d^J9 "4>DFJNXZ` &(,.02:<@BJLNPVX\^hjN|ڿڶڶڭhchdJ^JhPhP^JhPhz^JhPh).^JhPhp'^JhPhdJ^JhPhdJ5\^J h~mhdJCJOJQJ^JaJB|:< .0468FLNn028RTr 2468NPſŶŧŧŞŘŏņŏņhxJhNV^JhxJhc^J h`w^JhxJh=^JhxJh[?^J hxJ^JhxJhGq^J h25^JhxJhdJ^Jh5mHhNVB*^Jphh5mHhdJB*^Jph hp#^JhchdJ^JhchK^J4 " P Z \ n !2!X!!!!! "P"""H#N#P#`#v###$ $P$x$$$%%%%%%.%0%p%%%%%%%& &*&N&h25hdJ^Jh25h25^Jh25h3_^Jh25h&d^Jh5mHh3_B*^JphhxJh3_^JhxJhS^JhxJhNV^J h`w^JhxJhdJ^JhxJhw?e^J:N&P&v&&&&@'R'~'''''''''( ((0(D(F(N(P(((())))))))) *&*.*N*P*n****++++++ ,.,N,P,h,j,,2-´ӗh25hdJKH^JnHtHh~mCJOJQJ^JaJhtCJOJQJ^JaJ h25hdJCJOJQJ^JaJh25hdJ^Jh25h25^Jh25h3_^Jh25h3^Jh25h)^J;))++j,-|.//00F2j$ & F hhdxx7$^ha$gddJ)$ & F dxx-D1$M ^`a$gddJ$ & F dxx7$^`a$gddJ$ & F hhdxx7$^h`a$gddJ=$da$gdp 2----- ...N.P.n.z.|..//^////0 0.0N0P0n0t0000000000X112 22.2D2F2N2P2\2203X334 4.4D4F4N4P4`44,5X55ʼʥh7QhdJ5^Jh7QhdJ^Jh~mCJOJQJ^JaJhtCJOJQJ^JaJ h7QhdJCJOJQJ^JaJh5mHhdJB*^Jphh25hdJ^Jh25hdJKH^JnHtH=F2F457f9f;< =&>>>@@A&BB4CC= & F hhdxx^hgddJ= & F h0dxx`0gddJ =dxxgddJ=$da$gdp$ & F dxx7$^a$gddJ5555 66.6N6P6677X77777 8.8N8P888X9d9f9999 :.:N:P:R:n::X;d;f;v;;;;;< <.<N<P<n<<<<<<<= == >$>&>ʼʜ#hGEhdJ5CJOJQJ^JaJh~mCJOJQJ^JaJhtCJOJQJ^JaJ hGEhdJCJOJQJ^JaJhGEh R^JhGEhdJ5^JhGEhdJ^Jh7QhdJ^J=&>.>N>P>>>>>> ?? @@@.@N@P@n@@@@@A*AAAA B$B&B8BJBXBZBBBBB*C2C4CCCC D8DXDZDxDDDDDD*EEEE F4F6F8F:FFʼh~mCJOJQJ^JaJhtCJOJQJ^JaJ hGEhdJCJOJQJ^JaJ#hGEhGE5CJOJQJ^JaJ#hGEhdJ5CJOJQJ^JaJ@CDDE6FFGH>III\JJ4KtKKXLLTM$ & F d1$^`a$gdX2$ dxx1$a$gddJ=$da$gdp= & F hhdxx^hgddJ>FXFZFhFFFFFDGGGGGGH H8HXHZHxHHHHHIIIIIIII JJXJZJ\JJJK2K4KrKtKKKKKKL LVLXLZLLLLPMRMTMVMjMMMMMúè#hNh1b5CJOJQJ^JaJhNh=h^JhNhdJ^JhGEhGE^JhGEhdJ^J hGEhdJCJOJQJ^JaJ hGEh=hCJOJQJ^JaJBMMM N.N0N2NFNNNNNNO O*OXOZO^O`ObOpO~OOPP P"P$P:PPPPPpQQR R"R$R2R۷ۦxxxxxfxxxxxxxxx#hLhr5CJOJQJ^JaJ#hLhdJ5CJOJQJ^JaJh~mCJOJQJ^JaJhtCJOJQJ^JaJ hLhdJCJOJQJ^JaJ#hLhN5CJOJQJ^JaJ#hLhGE5CJOJQJ^JaJ#hLh1b5CJOJQJ^JaJ#hNh1b5CJOJQJ^JaJ(TMZOPP4RS&TFUUYʞ= & F! hedxx^e`gddJ= & F! hhdxx^hgddJ=dxx^gdX2= & F hhdxx^hgddJ=$da$gdp =dxxgddJ2R4R SSS*SpSSSSSSSTT T T$T&T,TBTTTTTTBUDUFUJULUNU\U^UUUV VVVV@DFHJNPj´Ĵƴȴ̴δҴ68<>DFJLNbdfhln ǸǸ常常常h,_KH^JnHtHh,_5KH^JnHtHh#[5CJOJQJ^JaJhh5CJOJQJ^JaJh"5CJOJQJ^JaJh,_5CJOJQJ^JaJhSVKH^JnHtH>2H=/ =$d$G$Ifa$ =d$G$Ifkd$$Ifl4\}n#p t0644 lap(2FHJP:/ =d$G$Ifkd\$$Ifl4\}n#p t0644 lap( =$d$G$Ifa$PĴƴȴ,kd2$$Ifl4\}n#p t0644 lap( =$d$G$Ifa$ =$d$G$Ifa$ȴδ8Lf =$d$G$Ifa$ =$d$G$Ifa$ =d$G$IffhnH=/ =$d$G$Ifa$ =d$G$Ifkd$$Ifl4\}n#p t0644 lap(:/ =d$G$Ifkd$$Ifl4\}n#p t0644 lap( =$d$G$Ifa$2Dn  "$&,.ķƷʷ̷η޷&(2FHdfhnpvx|~ȪhSV5CJOJQJ^JaJh"5CJOJQJ^JaJh,_5KH^JnHtHh,_KH^JnHtHh#[5CJOJQJ^JaJh,_5CJOJQJ^JaJA,kd$$Ifl4\}n#p t0644 lap( =$d$G$Ifa$ =$d$G$Ifa$"$ =$d$G$Ifa$ =$d$G$Ifa$ =d$G$If$&.H=/ =$d$G$Ifa$ =d$G$Ifkd$$Ifl4\}n#p t0644 lap(̷:/ =d$G$Ifkd`$$Ifl4\}n#p t0644 lap( =$d$G$Ifa$h~,kd6 $$Ifl4\}n#p  t0644 lap( =$d$G$Ifa$ =$d$G$Ifa$ =$d$G$Ifa$ =$d$G$Ifa$ =d$G$IfθLVXȹʹԹ&2`nr÷lllllll&hTht56CJOJQJ^JaJ#hTht5CJOJQJ^JaJ'hTht5CJKHOJQJ^JaJ!hh5CJKHOJQJ^JaJhSVKH^JnHtHhSV5CJOJQJ^JaJhs CJOJQJ\^JaJhSVCJOJQJ\^JaJhhCJOJQJ\^JaJ&IAAA55 =$d$Ifa$=dgdtkd $$Ifl\}n#p t0644 lap(V` ļԼּܼ޼:`bvx~ݿᅳᅨy#hTht5CJOJQJ^JaJht5CJOJQJ^JaJ h,_5CJOJQJ\^JaJ&h,_h,_5CJOJQJ\^JaJhTh,_5B*^Jphh,_5CJOJQJ^JaJ#hTh,_5CJOJQJ^JaJ hTh,_CJOJQJ^JaJ/ ּvjj^ =$d$Ifa$ =$d$Ifa$kd $$IfF0q#! t0q#644 lalpyt,_x^RRF =$d$Ifa$ =$d$Ifa$kdr $$IfFF>q#3 t0q#6    44 lalpyt,_NBr|^VVVVVVI =$da$gdt=dgdtkd. $$IfFF>q#3 t0q#6    44 lalpyt,_Ƚ<V^z":JL|JLN^8@Bf~8TNTV\hprht5CJOJQJ^JaJ#hTht5CJOJQJ^JaJVrz|:J\^ &nprv&0:Jz|*P6ϱϝ&hTht5CJOJQJ\^JaJht5CJOJQJ^JaJh#[5CJOJQJ^JaJ#hTht5CJOJQJ^JaJh#[CJOJQJ^JaJ hThtCJOJQJ^JaJ>|:Z2 = & F% 88d^8gdt= & F% 88d^8gdt= & F$ 8d`gdt= & F$ 8d^`gdt= & F# hhd^hgdt =$da$gdt68:@J F(*,8XZ&.028 .6ht5CJOJQJ^JaJ hThtCJOJQJ^JaJ#hTht5CJOJQJ^JaJQVXfhj*,6XZ\Ƭ힍m^hs CJOJQJ\^JaJ#hThtCJOJQJ\^JaJh#[CJOJQJ^JaJ hThtCJOJQJ^JaJhs;CJOJQJ^JaJ2hTht5CJKHOJQJ\^JaJnHtH/hThtCJKHOJQJ\^JaJnHtHht5CJOJQJ^JaJ#hTht5CJOJQJ^JaJ$j\Xvv= & F' nnbd^n`bgdt= & F& h`d``gdt =$da$gds;= hd^`gdt =$da$gdt =$da$gdt= & F# hhd^hgdt= & F% 88d^8gdt <TVX0246Vx24<ϸϧxxiha5CJOJQJ^JaJht5CJOJQJ^JaJ#hTht5CJOJQJ^JaJhs;CJOJQJ^JaJ hThtCJOJQJ^JaJ,hThtB*CJOJQJ\^JaJph#hThtCJOJQJ\^JaJhtCJOJQJ\^JaJhs CJOJQJ\^JaJ)4pDrJ4D>&= & F& d^`gdt= & F( 88d^8gdt= & F( 8d`gdt= & F& hhd^hgdt<@BTVlnp@BDnpr<@BFHJNP r:>BHJ024r :>@BDF<>ht5CJOJQJ^JaJ#hTht5CJOJQJ^JaJX$&.08<BZb>PRTV̼xxod[o[hppHhVv^JhppHhVvPJ^JhppHhR^JhppHhVv5PJ\^JhppHhVv5\^Jh5mHhppH5B*\^JphhppH5B*\^Jphh6'5B*\^Jphh5mHh6'5B*\^Jph#hfht5CJOJQJ^JaJht5CJOJQJ^JaJ#hTht5CJOJQJ^JaJ#&= dxx^gdaX$ dxxa$gdR$dxxa$gd $dxxa$gdR=$dxxa$gdt= & F& d^`gdt  ",.6>@BD^`z~ $&@BNPRT\^bdlnpr~hppHhppH^JhppHha^JhppHh ^JhppHhVvPJ^JhppHhVv^JR$8BDFHXZ`h|.$&8<>Xxz|~¹hppHh ^JhppHh PJ^JhppHhppHPJ^JhppHh&PJ^JhppHhV^JhppHhVv^JhppHhVvPJ^JI  "*,8:JLNPXZ^`prz|ǰhuxjhuxU,h5mHh 5B*CJOJQJ^JaJph,h5mHhVv5B*CJOJQJ^JaJphh5mHhVvB*^Jphh5mHhVvB*PJ^JphhppHh5T^JhppHhVvPJ^JhppHhVv^J7E$h]ha$= dxx^gdaX,h5mHh 5B*CJOJQJ^JaJphh?jhuxUhux 61h/R :pt. A!"#$% $$If!vh#vG#v#vp#v:V lI t06555p5Bp($$If!vh#vG#v#vp#v:V l45 t06+,555p5Bp($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5Bp($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l t06555p5p($$IfF!vh#v#v!:V F t0q#655!alpyt,_$$IfF!vh#v#v#v3:V F t0q#65553alpyt,_$$IfF!vh#v#v#v3:V F t0q#65553alpyt,_Rx666666666vvvvvvvvv6666668666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtH\`\ Normalny*$,CJKHOJQJ^J_HaJmHnHsHtH~~  NagBwek 12@& & F & F ^]`<$OJQJCJ 5KH^JaJ \JA J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy :/: WW8Num2z05B*\ph4/4 WW8Num7z0 B*ph6/6 WW8Num7z2 5B*ph:/!: WW8Num9z05B*\ph:/1: WW8Num11z0 B*^Jph8/A8 WW8Num11z6 5B*ph6/Q6 WW8Num13z0 B*ph</a< WW8Num15z05B*\ph6/q6 WW8Num19z0 B*ph8/8 WW8Num19z2 5B*phJ/J Absatz-StandardschriftartP/P WW-Absatz-StandardschriftartR/R WW-Absatz-Standardschriftart1T/T WW-Absatz-Standardschriftart11V/V WW-Absatz-Standardschriftart111X/X WW-Absatz-Standardschriftart1111Z/Z !WW-Absatz-Standardschriftart11111\/\ "WW-Absatz-Standardschriftart111111^/^ #WW-Absatz-Standardschriftart1111111`/!` $WW-Absatz-Standardschriftart111111116/16 WW8Num16z0 B*ph6/A6 WW8Num20z0 B*ph8/Q8 WW8Num20z2 5B*ph4/a4 WW8Num3z0 B*ph4/q4 WW8Num4z0 B*ph4/4 WW8Num6z0 B*ph6/6 WW8Num6z6 5B*phH/H WW8Num8z0B*CJOJQJ^JaJph6/6 WW8Num22z0 B*ph8/8 WW8Num22z2 5B*ph6/6 WW8Num24z0 B*ph6/6 WW8Num26z0 B*ph8/8 WW8Num26z6 5B*ph6/6 WW8Num28z0 B*ph6/6 WW8Num31z0 B*ph6/!6 WW8Num35z0 B*ph8/18 WW8Num35z2 5B*phN/AN WW8Num8z1#56B*CJOJQJ^JaJph>/Q> WW8Num8z2CJOJQJ^JaJ6/a6 WW8Num9z2 5B*ph@/q@ WW8Num18z05CJOJQJ^JL/L Domy[lna czcionka akapitu18U 8 HiperBcze >*B*ph0)0 Numer strony4W 4  Pogrubienie5\RR NagBwek1 <x$OJQJCJPJ^JaJZB@Z NTekst podstawowy=$a$OJQJCJ5^JaJ*/* Lista>^JH"H Legenda ?xx $CJ6^JaJ]00 Indeks@ $^JTT mj1)A & Fdh$a$^]`xxKH\V$"V Adres na kopercieB^@ ]` OJQJ^Jb%2b Adres zwrotny na kopercieCOJQJCJ^JaJFBF Tekst dymkaDOJQJCJ^JaJ4 @R4 Stopka E p#d/bd NormalF*$7$5B*CJKHOJQJ^J_HaJmHnHphsHtH8r8 NagBwek G p#@@ Zawarto[ tabeliH $JJ NagBwek tabeli I$a$ $5\:: Zawarto[ ramkiJT+T La0Tekst przypisu koDcowegoKCJaJj/j Ka0Tekst przypisu koDcowego ZnakKHOJQJ^JnHtHT* T a0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*V/V =~Tekst podstawowy Znak5CJKHnHtHf^f @RF0Normalny (Web)Odd*$[$\$CJKHOJQJ^JaJtHtt j}pTabela - Siatka7:VP0Ph@h ":0 Akapit z listQd*$^m$KHOJPJQJ^JtH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] R$>   F $t|N&2-5&>>FM2R X6`r6<.01235679:;<=>@BCEFHIsuv{*)F2CTMβ"2Pȴf$|&/48?ADGtwxyz|}~8@0(  B S  ?48::PPQQRRRRRRRRRRRmnxy - . RRUj{[yS!!d8888)9r9999:5:E:z::::";1;e;u;;;<6<==I>T>U>X>>>B?BVFwFGGHHbIIIIJJKKKLeLxMMOORRRRRRRRRRRmnxy - . UUjjRRSS##$$&&66!7"7V7W7r77b8c88888B9B9o9o999;;;;<<<<<<)<3<HHTI\IaIaIbIbIfIfIgIgIIIAJBJGJGJOOOO'P(PPPQQ QQRR     [/Jk "h~.@P^`P@^@`0^`0`^``^`^`^``^``0^0`^`B*ph5\.^`B*ph5\)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`) L ^ `L.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.88^8`.^`)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.$ $ ^$ `)@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. hh^h`B*ph.88^8`) ^`B*ph5.  ^ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`)^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`B*ph5\.^`B*ph5\)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`) L ^ `L.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. ^`B*ph^J)pp^p`.@ L@ ^@ `L.^`.^`.L^`L. ^`B*ph5.PP^P`. L ^ `L.88^8`.^`)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. ^`B*ph.^`)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`)^`.@ L@ ^@ `L.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`B*ph5\.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. hh^h`B*ph.88^8`) ^`B*ph5.  ^ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.R R ^R `)^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`)^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.h^`B*ph5\hH.^`B*ph5\)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`) L ^ `L.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.) "h~k            [/WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num12WW8Num13WW8Num14WW8Num15WW8Num16WW8Num17WW8Num18WW8Num19WW8Num20WW8Num21F:71NX4;5>TWXQM6Zf&:.Mdj&P`wb&;k$qp'As5bkx8()> F2L.\ -\ I `v I  , I O W w` l fz :V_X-/6*JTSY_(,nf 'DLFkMm!p#j&PKky.|%*K/;>QV!h1sE6Za^UaiP 2-SbZu"D_s #.?bB{|[\ wRFp`}  \$#0597m /1v>==O 8 q !H#!'!8!S!z!H!i"!"t#.#_#0~#L$$_$!5$?$A$%.%*%u>%*&S&u&M!'!'6'J(7+(!<(-Q(S(N&)MW)*p$*i*9+-J+6,E,L,DU,W,n, q,~-U"-C-\-^-..).3.fR.a.o./ /}/t /0!/F/G/O/0":0M0O01oQ1W1H$2e2l2 3? 3w33{3444:)4D4I4)^42h4*5M556g6P6w67 7-7I68<8 99jl9p9y9[:'!:S<:mX:}:5;eA;p;s;< </7<J<U< =x9=>=T="[=]> ??-4?6?cn?~? @@/@Vw@TAAYA BBXBYBaC'C(9CLC$D[DjDsDvD8EGEv2E&?EfEyE>~E FMF@RFWFGwFSGG1GTGPiG-kGB/H\H5mHppH9IFI+ JJ%J.JBJdJ4HKyKL%,LCiLMXM$M7Mo>M5XMNN_pNzNeeOJPMPhP%QW3Q|FQwQ RRH0RV5RmgRpRtRSS;EmGmVmUn#n2lnQ oUhop_pDq[qr|rsN$sE,s"t8tFKtSuXu`ucJvKv\vtvwmw*wNwTwmuwg x&x8gxuxIyx~xxy|8yQyey;z7Hz6Lzlz'{L{i{||-|/|Z|Z|j}}}KS}j}~)~Zg@musb 0Cw $b'-i8V`.gm;}(v,SIML [\-d,M:w3/PoVvu250KLXeitvX]c?$MSwO %?F+l0`3lS\ci3LF(c?vESv7? 6|$,R ~*9?.gRT_Gm-#=be t7t ;z&S=h^)#`qzNWEg|!0$3Z+w|M|#4SXl35T$ad[;uo!3m~tVLxc b,[91bH&N*_/ G Q5}@(0sZ'-V o>p KINLk,X2xJ<|})GqL~>m&`~u$ u6=v s@S{ATt;7H::CqI9Qberz[adp3OJ0`iAdt/:K@_agu+L CW83AMc{[Lo{7 v=i!/4?|$?yIo!&SKuZ\[]afac?"7-Ao27Q=hA~MPY]o {bB'(C*M:CUDPayl<~K5~JTqx4RkV7pUtYS2-i|RR@. . .    "$&'()R@@ @ @@@@@@@$@&@(@0@4@<@H@L@P@T@V@X@Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial?= .Cx Courier NewO.  k9Lucida Sans UnicodeCMangalMangal=&MaszynaAEG5. .[`)Tahoma7..{$ CalibriC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"Ah«G֢GlZ F * F *!0RR KqP w! xxL2PH  UchwaBa Nr KRZYSZTOFAgata Mijewskap                    Oh+'0|   , 8 D P\dlt Uchwaa Nr KRZYSZTOFNormalAgata Mijewska108Microsoft Office Word@ @+@Y@lo  F ՜.+,0 hp|  *R  Uchwaa Nr Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FWData 1TableZWordDocument 8>SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreWWUSPMJL3KIWCLQ==2WWItem  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89qࡱ> 9bjbj܎܎8>hhR``'''''(((8I(<) ( *****l+l+l+$Ȅ~l'l+l+l+l+l+''**Ɓ111l+'*'*1l+11ogp*WB,'oh{܁0 p\,ppp\'Gq41l+l+l+.\l+l+l+ l+l+l+l+l+l+l+l+l+l+l+l+l+`c &:ZaBcznik nr 1 do ogBoszenia Burmistrza Miasta Zielonka z dnia 20 wrze[nia 2022 r. PROJEKT UchwaBa Nr / /22 Rady Miasta Zielonka z dnia pazdziernika 2022 r. w sprawie Programu wspBpracy Miasta Zielonka z organizacjami pozarzdowymi w roku 2023 Na podstawie art. 5a ust. 1 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1327 z pzn. zm.) oraz art. 7 ust 1 pkt 19 i art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 559, z pzn. zm.) Rada Miasta Zielonka uchwala, co nastpuje: 1 Przyjmuje si  Program wspBpracy Miasta Zielonka z organizacjami pozarzdowymi w roku 2023 , stanowicy zaBcznik do niniejszej uchwaBy. 2 Burmistrz Miasta Zielonka przedstawi Radzie Miasta Zielonka sprawozdanie z realizacji Programu w terminie do dnia 30 kwietnia 2024 r. 3 Wykonanie uchwaBy powierza si Burmistrzowi Miasta Zielonka. 4 UchwaBa wchodzi w |ycie z dniem 25 listopada 2022 r. ZaBcznik do UchwaBy / /22 Rady Miasta Zielonka z dnia pazdziernika 2022 r. Program wspBpracy Miasta Zielonka z organizacjami pozarzdowymi w roku 2023 1 SBowniczek poj Ilekro w Programie WspBpracy Miasta Zielonka z organizacjami pozarzdowymi w roku 2022, zwanym dalej Programem, jest mowa o Ustawie, rozumie si przez to ustaw z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1327 z pzn. zm.). Ilekro w Programie jest mowa o dotacji, rozumie si przez to dotacj celow w rozumieniu art. 127 ust.1 pkt 1 lit. e oraz art. 221 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 1634 z pzn. zm.). Ilekro w Programie WspBpracy jest mowa o organizacjach pozarzdowych rozumie si przez to organizacje pozarzdowe oraz podmioty prowadzce dziaBalno[ po|ytku publicznego, w rozumieniu Ustawy, o ktrej mowa w ust. 1. 2 Sposb tworzenia programu i przebieg konsultacji Podstaw prawn przyjcia Programu jest art. 5a ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie oraz art. 7 ust 1 pkt 19 i art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 559). Program WspBpracy jest wynikiem wieloletnich do[wiadczeD w zakresie wspBpracy Miasta Zielonka z organizacjami pozarzdowymi. PowstaB w oparciu o wiedz i praktyk pracownikw Urzdu Miasta Zielonka, jak rwnie| przedstawicieli organizacji pozarzdowych. W dniu 10 sierpnia 2022 r. do 60 zarejestrowanych w Zielonce bdz prowadzcych dziaBalno[ na rzecz mieszkaDcw Zielonki organizacji pozarzdowych za po[rednictwem poczty wysBane zostaBy ankiety dotyczce wspBpracy z miastem w 2023 roku. Na zapytanie ankietowe odpowiedziaBo 8 organizacji. W ankietach przedstawiBy swoje uwagi dotyczce wspBpracy z miastem w bie|cym roku, propozycje w zakresie realizacji zadaD publicznych na przyszBy rok, jak rwnie| okre[liBy priorytetowe, ich zdaniem, obszary zadaD publicznych, ktre powinny by realizowane w Zielonce we wspBpracy sektorem pozarzdowym. W oparciu o analiz wypeBnionych ankiet opracowano projekt Programu WspBpracy, a nastpnie poddano go konsultacjom, zgodnie z zapisami uchwaBy Nr IV/23/11 Rady Miasta Zielonka z dnia 31 stycznia 2011 r. w sprawie okre[lenia szczegBowego sposobu konsultowania z organizacjami pozarzdowymi i innymi podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie projektw aktw prawa miejscowego gminy Zielonka w dziedzinach dotyczcych dziaBalno[ci statutowej tych organizacji. W dniu 20 wrze[nia 2022 r. Burmistrz Miasta Zielonka wydaB zarzdzenie o konsultacjach projektu Programu. Projekt opublikowano na stronie internetowej Miasta Zielonka i poinformowano pisemnie organizacje pozarzdowe zarejestrowane na terenie miasta, o mo|liwo[ci wnoszenia uwag do jego tre[ci. Konsultacje trwaBy do 7 pazdziernika 2022 r. W ramach konsultacji odbyBo si ponadto spotkanie Burmistrza Miasta Zielonka z przedstawicielami lokalnych organizacji, podczas ktrego przedstawiono projekt Programu. Projekt konsultowany byB rwnie| z ZespoBem konsultacyjno-doradczym w zakresie po|ytku publicznego. 3 Cele wspBpracy Celem nadrzdnym uchwalenia i realizacji Programu wspBpracy Miasta Zielonka z organizacjami pozarzdowymi na 2023 rok, jest peBniejsze zaspokajanie potrzeb spoBecznych oraz poprawa jako[ci |ycia mieszkaDcw Zielonki. Cele szczegBowe to: poszerzenie mo|liwo[ci form spdzania czasu wolnego dla mieszkaDcw Zielonki; wspieranie lokalnych organizacji pozarzdowych oraz umacnianie w ich [wiadomo[ci poczucia odpowiedzialno[ci za otoczenie, wsplnot lokaln i tradycj; ugruntowanie pozycji organizacji pozarzdowych jako partnerw samorzdu w dziaBaniu na rzecz rozwoju lokalnego; tworzenie warunkw do zwikszania aktywno[ci spoBecznej mieszkaDcw Zielonki; integracja podmiotw prowadzcych dziaBalno[ w sferze zadaD publicznych wymienionych w art. 4 Ustawy; realizacja przepisw dotyczcych wspBpracy organw samorzdowych z organizacjami pozarzdowymi. 4 Zasady wspBpracy Przy podejmowaniu wspBpracy z organizacjami pozarzdowymi i innymi podmiotami prowadzcymi dziaBalno[ po|ytku publicznego Miasto Zielonka kierowa si bdzie nastpujcymi zasadami: partnerstwa  organizacje pozarzdowe na zasadach i w formie okre[lonej w ustawach, uczestnicz w identyfikowaniu i definiowaniu problemw spoBecznych, wypracowywaniu sposobw ich rozwizywania oraz wspBdziaBaj z organami samorzdowymi Miasta Zielonka, pomocniczo[ci (subsydiarno[ci) - organy samorzdowe Miasta Zielonka wspieraj dziaBalno[ organizacji pozarzdowych w zakresie realizacji tych zadaD publicznych, z ktrymi organizacje nie mog poradzi sobie same, efektywno[ci - organy samorzdowe Miasta Zielonka przy zlecaniu organizacjom pozarzdowym zadaD publicznych, dokonuj wyboru najefektywniejszego i najbardziej racjonalnego sposobu wykorzystania [rodkw publicznych, uczciwej konkurencji - organy samorzdowe Miasta Zielonka udzielaj wszystkim podmiotom tych samych informacji odno[nie wykonywanych dziaBaD, a tak|e stosuj jednakowe kryteria wspierania wszystkich organizacji pozarzdowych, suwerenno[ci stron  organy samorzdowe Miasta Zielonka i organizacje pozarzdowe wzajemnie respektuj swoj odrbno[, prawo do samodzielnego definiowania i rozwizywania problemw oraz podejmowania decyzji, tak|e w zakresie realizacji zadaD publicznych, jawno[ci  organy samorzdowe Miasta Zielonka udostpniaj wspBpracujcym z nimi organizacjom pozarzdowym informacje o zamiarach, celach i [rodkach przeznaczonych na realizacj zadaD publicznych. 5 Formy wspBpracy WspBpraca Miasta Zielonka z organizacjami pozarzdowymi ma charakter finansowy i pozafinansowy. GBwne formy tej wspBpracy to: Zlecanie realizacji zadaD publicznych miasta organizacjom pozarzdowym; Zawieranie umw partnerskich; Funkcjonowanie wsplnych z organizacjami pozarzdowymi zespoBw o charakterze doradczym i inicjatywnym w zakresie dziaBalno[ci po|ytku publicznego; Wzajemne informowanie si o kierunkach podejmowanych dziaBaD; Konsultowanie z organizacjami projektw aktw prawa miejscowego w dziedzinach dotyczcych dziaBalno[ci statutowej tych organizacji; Pomoc wzajemna w pozyskiwaniu [rodkw finansowych z innych zrdeB; WspBpraca w tworzeniu i realizacji projektw z zakresu po|ytku publicznego; Mo|liwo[ zawarcia umowy o wykonanie inicjatywy lokalnej; Udostpnianie, w miar mo|liwo[ci, lokali gminnych na spotkania i szkolenia; Pomoc w promowaniu dziaBalno[ci organizacji, zwBaszcza poprzez stron internetow miasta; Organizowanie wsplnych akcji i imprez na terenie miasta; Patronat Burmistrza Miasta Zielonka nad przedsiwziciami realizowanymi przez organizacje pozarzdowe; Zapewnianie organizacjom materiaBw promocyjnych miasta. 6 Obszary wspBpracy - priorytetowe zadania publiczne 1. Miasto wspBpracuje z organizacjami w sferze zadaD publicznych wymienionych w art. 4. ust 1 Ustawy, o ile zadania te s zadaniami wBasnymi gminy. 2. W roku 2023 jako priorytetowe dla Miasta Zielonka zostaBy okre[lone zadania z nastpujcych obszarw: pomoc spoBeczna, w tym pomoc rodzinom i osobom w trudnej sytuacji |yciowej, wspieranie rodziny i systemu pieczy zastpczej, dziaBalno[ na rzecz osb niepeBnosprawnych, dziaBalno[ na rzecz osb w wieku emerytalnym, dziaBalno[ wspomagajca rozwj wsplnot i spoBeczno[ci lokalnych, nauka, edukacja, o[wiata i wychowanie, wypoczynek dzieci i mBodzie|y, kultura, sztuka, ochrona dbr kultury i dziedzictwa narodowego, wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej, ekologia i ochrona zwierzt oraz ochrona dziedzictwa przyrodniczego, przeciwdziaBanie uzale|nieniom i patologiom spoBecznym. Obszary te spjne s z wynikami ankiety, w ktrej respondenci wskazali jako najwa|niejsze obszary dla miasta: kultur i pielgnowania tradycji narodowej i lokalnej, pomoc spoBeczn, wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej oraz edukacje i wychowanie. 7 WspBpraca finansowa - zlecanie realizacji zadaD publicznych w trybie konkursw Zlecanie zadaD publicznych i przyznawanie dotacji odbywa si w formie okre[lonej w Ustawie. Podstawowym trybem przekazywania [rodkw finansowych organizacjom pozarzdowym jest otwarty konkurs ofert. W przypadkach wskazanych przez ustaw dopuszczalne jest stosowanie innego trybu. Zlecanie realizacji zadaD publicznych Miasta Zielonka organizacjom pozarzdowym, odbywa si w dwch formach: a) powierzanie wykonania zadaD publicznych wraz z udzieleniem dotacji na finansowanie ich realizacji na zasadzie otwartego konkursu ofert; b) wspieranie wykonywania zadaD publicznych poprzez udzielanie dotacji na dofinansowanie ich realizacji na zasadzie otwartego konkursu ofert. 8 Ocena merytoryczna ofert  tryb powoBywania i zasady dziaBania komisji konkursowych Oferty realizacji zadaD publicznych biorce udziaB w konkursach ofert oceniane s pod wzgldem merytorycznym przez komisje konkursowe. Komisje powoBywane s ka|dorazowo przez burmistrza w drodze zarzdzenia. Komisja skBada si z 2 przedstawicieli Burmistrza Miasta Zielonka oraz 2 przedstawicieli organizacji pozarzdowych, z wyBczeniem osb reprezentujcych organizacje biorce udziaB w konkursie. Przedstawiciele Urzdu Miasta Zielonka wybierani s spo[rd pracownikw urzdu oraz jednostek podlegBych przez Burmistrza Miasta Zielonka. Burmistrz mo|e zaprosi do pracy w komisji rwnie| czBonkw Rady Miasta Zielonka. Wraz z ogBoszeniem o konkursie burmistrz ogBasza rwnie| nabr reprezentantw sektora pozarzdowego do komisji konk:<   ( 6 N P T V X Z ` b d f t v ʸ{hhCc5\hh9c5\hh5\hhIN5PJ\^JhhIN5\ hhINhhIN5KHhht5hhIN5hh":05$hph9cOJPJQJ^JnHtH$hph":0OJPJQJ^JnHtH0< ` b   =xgdIN =$xa$gdIN $ +a$gdIN$a$gdIN$^`a$gd5WgdIN $da$gdIN $da$gdINQ$dxx^a$gd":0           2 4 < > B D L N P R ^ ` b d l n r t     hhINPJ^J hhINhh9c5\hh$5\hh5PJ\^JhhIN5PJ\^JhhIN5\G    " $ & * , 4 6 8 > B D N P X Z b d l n p r x z | ~     " $ D F ¹hh C^JhhIN^J hh hhL$ hhcd hh9c hh hhINhhINPJ^JHF H J Z ` p | ~   $ & H J d f ʸlllllll'hhIN5CJOJPJQJ^JaJ#hhCc5CJOJQJ^JaJ#hhIN5CJOJQJ^JaJ'hhINCJOJPJQJ\^JaJ#hhINCJOJQJ\^JaJ hhINhht^JhhINPJ^JhhIN^JhhVv^Jhh9c^J* $68LNZ\h|ǵ}}#hhKv5CJOJQJ^JaJ'hhINCJOJPJQJ\^JaJ#hhINCJOJQJ\^JaJ#hh_bk5CJOJQJ^JaJ#hhsE5CJOJQJ^JaJ'hhIN5CJOJPJQJ^JaJ#hhIN5CJOJQJ^JaJ1 "$&(*$da$ = xgdIN =$xa$gdIN=xgdIN =$xa$gdIN .0>@PRXZrtǵ}#hh85CJOJQJ^JaJ'hhINCJOJPJQJ\^JaJ#hhINCJOJQJ\^JaJ#hhsE5CJOJQJ^JaJ#hh>5CJOJQJ^JaJ'hhIN5CJOJPJQJ^JaJ#hhIN5CJOJQJ^JaJ/  "$ǵllYYYYYI6Y%h5mHhB*CJPJ^JaJphhl0B*CJPJ^JaJph%h5mHhl0B*CJPJ^JaJph%h5mHhINB*CJPJ^JaJph#hhsE5CJOJQJ^JaJ#hh>5CJOJQJ^JaJ#hhz 5CJOJQJ^JaJ#hhIN5CJOJQJ^JaJ'hhIN5CJOJPJQJ^JaJ#hh85CJOJQJ^JaJ#hhoQ15CJOJQJ^JaJ$&(*XZ\^nprtݿݰݔ݅ݔxk^QhPh?CJ^JaJhPhCJ^JaJhPhCJ^JaJhPhUDCJ^JaJhPh3ACJPJ^JaJhPh?CJ^JaJhPhCJPJ^JaJhPhUDCJPJ^JaJhPhI4CJPJ^JaJhPhDCJPJ^JaJhPh?CJPJ^JaJ%h5mHhl0B*CJPJ^JaJph*~%R')nn$ hhdxx7$^ha$gd3_$ & F) hedxx7$^e`a$gdEF= & F hhdxx^hgd&d$ & F hhdxx7$^ha$gd&d=$da$gdp$dxxa$gd~m$a$gdaX &(*vxz|~BDXx "tĸ~~~~~~~r~~hh~b~b~Y~hPhZ'^J hp#^JhPh&d5^JhPh&d5\^JhPh&d^J#hPh&dCJOJQJ\^JaJ hPhdJCJOJQJ^JaJh~mCJOJQJ^JaJhph>5\^Jhphm5\^Jhph5\^Jhph~m5\^Jhph3A5\^Jhph?5\^J"t0@df46<>l ":Xb,@BL̻̩̻h~mCJOJQJ^JaJ#hPhqz5CJOJQJ^JaJ hPh&dCJOJQJ^JaJ#hPh&d5CJOJQJ^JaJ hp#^JhPh&d5^JhPhP^JhPh&d^J9 "4>DFJNXZ` &(,.02:<@BJLNPVX\^hjN|ڿڶڶڭhchdJ^JhPhP^JhPhz^JhPh).^JhPhp'^JhPhdJ^JhPhdJ5\^J h~mhdJCJOJQJ^JaJB|:< .0468FLNn028RTr 2468NPſŶŧŧŞŘŏņŏņhxJhNV^JhxJhc^J h`w^JhxJh=^JhxJh[?^J hxJ^JhxJhGq^J h25^JhxJhdJ^Jh5mHhNVB*^Jphh5mHhdJB*^Jph hp#^JhchdJ^JhchK^J4 " P Z \ n !2!X!!!!! "P"""H#N#P#`#v###$ $P$x$$$%%%%%%.%0%p%%%%%%%& &*&N&h25hdJ^Jh25h25^Jh25h3_^Jh25h&d^Jh5mHh3_B*^JphhxJh3_^JhxJhS^JhxJhNV^J h`w^JhxJhdJ^JhxJhw?e^J:N&P&v&&&&@'R'~'''''''''( ((0(D(F(N(P(((())))))))) *&*.*N*P*n****++++++ ,.,N,P,h,j,,2-´ӗh25hdJKH^JnHtHh~mCJOJQJ^JaJhtCJOJQJ^JaJ h25hdJCJOJQJ^JaJh25hdJ^Jh25h25^Jh25h3_^Jh25h3^Jh25h)^J;))++j,-|.//00F2j$ & F hhdxx7$^ha$gddJ)$ & F dxx-D1$M ^`a$gddJ$ & F dxx7$^`a$gddJ$ & F hhdxx7$^h`a$gddJ=$da$gdp 2----- ...N.P.n.z.|..//^////0 0.0N0P0n0t0000000000X112 22.2D2F2N2P2\2203X334 4.4D4F4N4P4`44,5X55ʼʥh7QhdJ5^Jh7QhdJ^Jh~mCJOJQJ^JaJhtCJOJQJ^JaJ h7QhdJCJOJQJ^JaJh5mHhdJB*^Jphh25hdJ^Jh25hdJKH^JnHtH=F2F457f9f;< =&>>>@@A&BB4CC= & F hhdxx^hgddJ= & F h0dxx`0gddJ =dxxgddJ=$da$gdp$ & F dxx7$^a$gddJ5555 66.6N6P6677X77777 8.8N8P888X9d9f9999 :.:N:P:R:n::X;d;f;v;;;;;< <.<N<P<n<<<<<<<= == >$>&>ʼʜ#hGEhdJ5CJOJQJ^JaJh~mCJOJQJ^JaJhtCJOJQJ^JaJ hGEhdJCJOJQJ^JaJhGEh R^JhGEhdJ5^JhGEhdJ^Jh7QhdJ^J=&>.>N>P>>>>>> ?? @@@.@N@P@n@@@@@A*AAAA B$B&B8BJBXBZBBBBB*C2C4CCCC D8DXDZDxDDDDDD*EEEE F4F6F8F:FFʼh~mCJOJQJ^JaJhtCJOJQJ^JaJ hGEhdJCJOJQJ^JaJ#hGEhGE5CJOJQJ^JaJ#hGEhdJ5CJOJQJ^JaJ@CDDE6FFGH>III\JJ4KtKKXLLTM$ & F d1$^`a$gdX2$ dxx1$a$gddJ=$da$gdp= & F hhdxx^hgddJ>FXFZFhFFFFFDGGGGGGH H8HXHZHxHHHHHIIIIIIII JJXJZJ\JJJK2K4KrKtKKKKKKL LVLXLZLLLLPMRMTMVMjMMMMMúè#hNh1b5CJOJQJ^JaJhNh=h^JhNhdJ^JhGEhGE^JhGEhdJ^J hGEhdJCJOJQJ^JaJ hGEh=hCJOJQJ^JaJBMMM N.N0N2NFNNNNNNO O*OXOZO^O`ObOpO~OOPP P"P$P:PPPPPpQQR R"R$R2R۷ۦxxxxxfxxxxxxxxx#hLhr5CJOJQJ^JaJ#hLhdJ5CJOJQJ^JaJh~mCJOJQJ^JaJhtCJOJQJ^JaJ hLhdJCJOJQJ^JaJ#hLhN5CJOJQJ^JaJ#hLhGE5CJOJQJ^JaJ#hLh1b5CJOJQJ^JaJ#hNh1b5CJOJQJ^JaJ(TMZOPP4RS&TFUUYʞ= & F! hedxx^e`gddJ= & F! hhdxx^hgddJ=dxx^gdX2= & F hhdxx^hgddJ=$da$gdp =dxxgddJ2R4R SSS*SpSSSSSSSTT T T$T&T,TBTTTTTTBUDUFUJULUNU\U^UUUV VVVV@DFHJNPj´Ĵƴȴ̴δҴ68<>DFJLNbdfhln ǸǸ常常常h,_KH^JnHtHh,_5KH^JnHtHh#[5CJOJQJ^JaJhh5CJOJQJ^JaJh"5CJOJQJ^JaJh,_5CJOJQJ^JaJhSVKH^JnHtH>2H=/ =$d$G$Ifa$ =d$G$Ifkd$$Ifl4\}n#p t0644 lap(2FHJP:/ =d$G$Ifkd\$$Ifl4\}n#p t0644 lap( =$d$G$Ifa$PĴƴȴ,kd2$$Ifl4\}n#p t0644 lap( =$d$G$Ifa$ =$d$G$Ifa$ȴδ8Lf =$d$G$Ifa$ =$d$G$Ifa$ =d$G$IffhnH=/ =$d$G$Ifa$ =d$G$Ifkd$$Ifl4\}n#p t0644 lap(:/ =d$G$Ifkd$$Ifl4\}n#p t0644 lap( =$d$G$Ifa$2Dn  "$&,.ķƷʷ̷η޷&(2FHdfhnpvx|~ȪhSV5CJOJQJ^JaJh"5CJOJQJ^JaJh,_5KH^JnHtHh,_KH^JnHtHh#[5CJOJQJ^JaJh,_5CJOJQJ^JaJA,kd$$Ifl4\}n#p t0644 lap( =$d$G$Ifa$ =$d$G$Ifa$"$ =$d$G$Ifa$ =$d$G$Ifa$ =d$G$If$&.H=/ =$d$G$Ifa$ =d$G$Ifkd$$Ifl4\}n#p t0644 lap(̷:/ =d$G$Ifkd`$$Ifl4\}n#p t0644 lap( =$d$G$Ifa$h~,kd6 $$Ifl4\}n#p  t0644 lap( =$d$G$Ifa$ =$d$G$Ifa$ =$d$G$Ifa$ =$d$G$Ifa$ =d$G$IfθLVXȹʹԹ&2`nr÷lllllll&hTht56CJOJQJ^JaJ#hTht5CJOJQJ^JaJ'hTht5CJKHOJQJ^JaJ!hh5CJKHOJQJ^JaJhSVKH^JnHtHhSV5CJOJQJ^JaJhs CJOJQJ\^JaJhSVCJOJQJ\^JaJhhCJOJQJ\^JaJ&IAAA55 =$d$Ifa$=dgdtkd $$Ifl\}n#p t0644 lap(V` ļԼּܼ޼:`bvx~ݿᅳᅨy#hTht5CJOJQJ^JaJht5CJOJQJ^JaJ h,_5CJOJQJ\^JaJ&h,_h,_5CJOJQJ\^JaJhTh,_5B*^Jphh,_5CJOJQJ^JaJ#hTh,_5CJOJQJ^JaJ hTh,_CJOJQJ^JaJ/ ּvjj^ =$d$Ifa$ =$d$Ifa$kd $$IfF0q#! t0q#644 lalpyt,_x^RRF =$d$Ifa$ =$d$Ifa$kdr $$IfFF>q#3 t0q#6    44 lalpyt,_NBr|^VVVVVVI =$da$gdt=dgdtkd. $$IfFF>q#3 t0q#6    44 lalpyt,_Ƚ<V^z":JL|JLN^8@Bf~8TNTV\hprht5CJOJQJ^JaJ#hTht5CJOJQJ^JaJVrz|:J\^ &nprv&0:Jz|*P6ϱϝ&hTht5CJOJQJ\^JaJht5CJOJQJ^JaJh#[5CJOJQJ^JaJ#hTht5CJOJQJ^JaJh#[CJOJQJ^JaJ hThtCJOJQJ^JaJ>|:Z2 = & F% 88d^8gdt= & F% 88d^8gdt= & F$ 8d`gdt= & F$ 8d^`gdt= & F# hhd^hgdt =$da$gdt68:@J F(*,8XZ&.028 .6ht5CJOJQJ^JaJ hThtCJOJQJ^JaJ#hTht5CJOJQJ^JaJQVXfhj*,6XZ\Ƭ힍m^hs CJOJQJ\^JaJ#hThtCJOJQJ\^JaJh#[CJOJQJ^JaJ hThtCJOJQJ^JaJhs;CJOJQJ^JaJ2hTht5CJKHOJQJ\^JaJnHtH/hThtCJKHOJQJ\^JaJnHtHht5CJOJQJ^JaJ#hTht5CJOJQJ^JaJ$j\Xvv= & F' nnbd^n`bgdt= & F& h`d``gdt =$da$gds;= hd^`gdt =$da$gdt =$da$gdt= & F# hhd^hgdt= & F% 88d^8gdt <TVX0246Vx24<ϸϧxxiha5CJOJQJ^JaJht5CJOJQJ^JaJ#hTht5CJOJQJ^JaJhs;CJOJQJ^JaJ hThtCJOJQJ^JaJ,hThtB*CJOJQJ\^JaJph#hThtCJOJQJ\^JaJhtCJOJQJ\^JaJhs CJOJQJ\^JaJ)4pDrJ4D>&= & F& d^`gdt= & F( 88d^8gdt= & F( 8d`gdt= & F& hhd^hgdt<@BTVlnp@BDnpr<@BFHJNP r:>BHJ024r :>@BDF<>ht5CJOJQJ^JaJ#hTht5CJOJQJ^JaJX$&.08<BZb>PRTV̼xxod[o[hppHhVv^JhppHhVvPJ^JhppHhR^JhppHhVv5PJ\^JhppHhVv5\^Jh5mHhppH5B*\^JphhppH5B*\^Jphh6'5B*\^Jphh5mHh6'5B*\^Jph#hfht5CJOJQJ^JaJht5CJOJQJ^JaJ#hTht5CJOJQJ^JaJ#&= dxx^gdaX$ dxxa$gdR$dxxa$gd $dxxa$gdR=$dxxa$gdt= & F& d^`gdt  ",.6>@BD^`z~ $&@BNPRT\^bdlnpr~hppHhppH^JhppHha^JhppHh ^JhppHhVvPJ^JhppHhVv^JR$8BDFHXZ`h|.$&8<>Xxz|~¹hppHh ^JhppHh PJ^JhppHhppHPJ^JhppHh&PJ^JhppHhV^JhppHhVv^JhppHhVvPJ^JI  "*,8:JLNPXZ^`prz|ǰhuxjhuxU,h5mHh 5B*CJOJQJ^JaJph,h5mHhVv5B*CJOJQJ^JaJphh5mHhVvB*^Jphh5mHhVvB*PJ^JphhppHh5T^JhppHhVvPJ^JhppHhVv^J7E$h]ha$= dxx^gdaX,h5mHh 5B*CJOJQJ^JaJphh?jhuxUhux 61h/R :pt. A!"#$% $$If!vh#vG#v#vp#v:V lI t06555p5Bp($$If!vh#vG#v#vp#v:V l45 t06+,555p5Bp($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5Bp($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+,555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l4 t06+555p5p($$If!vh#vG#v#vp#v:V l t06555p5p($$IfF!vh#v#v!:V F t0q#655!alpyt,_$$IfF!vh#v#v#v3:V F t0q#65553alpyt,_$$IfF!vh#v#v#v3:V F t0q#65553alpyt,_Rx666666666vvvvvvvvv6666668666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtH\`\ Normalny*$,CJKHOJQJ^J_HaJmHnHsHtH~~  NagBwek 12@& & F & F ^]`<$OJQJCJ 5KH^JaJ \JA J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy :/: WW8Num2z05B*\ph4/4 WW8Num7z0 B*ph6/6 WW8Num7z2 5B*ph:/!: WW8Num9z05B*\ph:/1: WW8Num11z0 B*^Jph8/A8 WW8Num11z6 5B*ph6/Q6 WW8Num13z0 B*ph</a< WW8Num15z05B*\ph6/q6 WW8Num19z0 B*ph8/8 WW8Num19z2 5B*phJ/J Absatz-StandardschriftartP/P WW-Absatz-StandardschriftartR/R WW-Absatz-Standardschriftart1T/T WW-Absatz-Standardschriftart11V/V WW-Absatz-Standardschriftart111X/X WW-Absatz-Standardschriftart1111Z/Z !WW-Absatz-Standardschriftart11111\/\ "WW-Absatz-Standardschriftart111111^/^ #WW-Absatz-Standardschriftart1111111`/!` $WW-Absatz-Standardschriftart111111116/16 WW8Num16z0 B*ph6/A6 WW8Num20z0 B*ph8/Q8 WW8Num20z2 5B*ph4/a4 WW8Num3z0 B*ph4/q4 WW8Num4z0 B*ph4/4 WW8Num6z0 B*ph6/6 WW8Num6z6 5B*phH/H WW8Num8z0B*CJOJQJ^JaJph6/6 WW8Num22z0 B*ph8/8 WW8Num22z2 5B*ph6/6 WW8Num24z0 B*ph6/6 WW8Num26z0 B*ph8/8 WW8Num26z6 5B*ph6/6 WW8Num28z0 B*ph6/6 WW8Num31z0 B*ph6/!6 WW8Num35z0 B*ph8/18 WW8Num35z2 5B*phN/AN WW8Num8z1#56B*CJOJQJ^JaJph>/Q> WW8Num8z2CJOJQJ^JaJ6/a6 WW8Num9z2 5B*ph@/q@ WW8Num18z05CJOJQJ^JL/L Domy[lna czcionka akapitu18U 8 HiperBcze >*B*ph0)0 Numer strony4W 4  Pogrubienie5\RR NagBwek1 <x$OJQJCJPJ^JaJZB@Z NTekst podstawowy=$a$OJQJCJ5^JaJ*/* Lista>^JH"H Legenda ?xx $CJ6^JaJ]00 Indeks@ $^JTT mj1)A & Fdh$a$^]`xxKH\V$"V Adres na kopercieB^@ ]` OJQJ^Jb%2b Adres zwrotny na kopercieCOJQJCJ^JaJFBF Tekst dymkaDOJQJCJ^JaJ4 @R4 Stopka E p#d/bd NormalF*$7$5B*CJKHOJQJ^J_HaJmHnHphsHtH8r8 NagBwek G p#@@ Zawarto[ tabeliH $JJ NagBwek tabeli I$a$ $5\:: Zawarto[ ramkiJT+T La0Tekst przypisu koDcowegoKCJaJj/j Ka0Tekst przypisu koDcowego ZnakKHOJQJ^JnHtHT* T a0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*V/V =~Tekst podstawowy Znak5CJKHnHtHf^f @RF0Normalny (Web)Odd*$[$\$CJKHOJQJ^JaJtHtt j}pTabela - Siatka7:VP0Ph@h ":0 Akapit z listQd*$^m$KHOJPJQJ^JtH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] R$>   F $t|N&2-5&>>FM2R X6`r6<.01235679:;<=>@BCEFHIsuv{*)F2CTMβ"2Pȴf$|&/48?ADGtwxyz|}~8@0(  B S  ?48::PPQQRRRRRRRRRRRmnxy - . RRUj{[yS!!d8888)9r9999:5:E:z::::";1;e;u;;;<6<==I>T>U>X>>>B?BVFwFGGHHbIIIIJJKKKLeLxMMOORRRRRRRRRRRmnxy - . UUjjRRSS##$$&&66!7"7V7W7r77b8c88888B9B9o9o999;;;;<<<<<<)<3<HHTI\IaIaIbIbIfIfIgIgIIIAJBJGJGJOOOO'P(PPPQQ QQRR     [/Jk "h~.@P^`P@^@`0^`0`^``^`^`^``^``0^0`^`B*ph5\.^`B*ph5\)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`) L ^ `L.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.88^8`.^`)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.$ $ ^$ `)@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. hh^h`B*ph.88^8`) ^`B*ph5.  ^ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`)^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`B*ph5\.^`B*ph5\)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`) L ^ `L.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. ^`B*ph^J)pp^p`.@ L@ ^@ `L.^`.^`.L^`L. ^`B*ph5.PP^P`. L ^ `L.88^8`.^`)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. ^`B*ph.^`)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`)^`.@ L@ ^@ `L.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`B*ph5\.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. hh^h`B*ph.88^8`) ^`B*ph5.  ^ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.R R ^R `)^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`)^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.h^`B*ph5\hH.^`B*ph5\)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`) L ^ `L.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.) "h~k            [/WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num12WW8Num13WW8Num14WW8Num15WW8Num16WW8Num17WW8Num18WW8Num19WW8Num20WW8Num21F:71NX4;5>TWXQM6Zf&:.Mdj&P`wb&;k$qp'As5bkx8()> F2L.\ -\ I `v I  , I O W w` l fz :V_X-/6*JTSY_(,nf 'DLFkMm!p#j&PKky.|%*K/;>QV!h1sE6Za^UaiP 2-SbZu"D_s #.?bB{|[\ wRFp`}  \$#0597m /1v>==O 8 q !H#!'!8!S!z!H!i"!"t#.#_#0~#L$$_$!5$?$A$%.%*%u>%*&S&u&M!'!'6'J(7+(!<(-Q(S(N&)MW)*p$*i*9+-J+6,E,L,DU,W,n, q,~-U"-C-\-^-..).3.fR.a.o./ /}/t /0!/F/G/O/0":0M0O01oQ1W1H$2e2l2 3? 3w33{3444:)4D4I4)^42h4*5M556g6P6w67 7-7I68<8 99jl9p9y9[:'!:S<:mX:}:5;eA;p;s;< </7<J<U< =x9=>=T="[=]> ??-4?6?cn?~? @@/@Vw@TAAYA BBXBYBaC'C(9CLC$D[DjDsDvD8EGEv2E&?EfEyE>~E FMF@RFWFGwFSGG1GTGPiG-kGB/H\H5mHppH9IFI+ JJ%J.JBJdJ4HKyKL%,LCiLMXM$M7Mo>M5XMNN_pNzNeeOJPMPhP%QW3Q|FQwQ RRH0RV5RmgRpRtRSS;EmGmVmUn#n2lnQ oUhop_pDq[qr|rsN$sE,s"t8tFKtSuXu`ucJvKv\vtvwmw*wNwTwmuwg x&x8gxuxIyx~xxy|8yQyey;z7Hz6Lzlz'{L{i{||-|/|Z|Z|j}}}KS}j}~)~Zg@musb 0Cw $b'-i8V`.gm;}(v,SIML [\-d,M:w3/PoVvu250KLXeitvX]c?$MSwO %?F+l0`3lS\ci3LF(c?vESv7? 6|$,R ~*9?.gRT_Gm-#=be t7t ;z&S=h^)#`qzNWEg|!0$3Z+w|M|#4SXl35T$ad[;uo!3m~tVLxc b,[91bH&N*_/ G Q5}@(0sZ'-V o>p KINLk,X2xJ<|})GqL~>m&`~u$ u6=v s@S{ATt;7H::CqI9Qberz[adp3OJ0`iAdt/:K@_agu+L CW83AMc{[Lo{7 v=i!/4?|$?yIo!&SKuZ\[]afac?"7-Ao27Q=hA~MPY]o {bB'(C*M:CUDPayl<~K5~JTqx4RkV7pUtYS2-i|RR@. . .    "$&'()R@@ @ @@@@@@@$@&@(@0@4@<@H@L@P@T@V@X@Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial?= .Cx Courier NewO.  k9Lucida Sans UnicodeCMangalMangal=&MaszynaAEG5. .[`)Tahoma7..{$ CalibriC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"Ah«G֢GlZ F * F *!0RR KqP w! xxL2PH  UchwaBa Nr KRZYSZTOFAgata Mijewskap                    Oh+'0|   , 8 D P\dlt Uchwaa Nr KRZYSZTOFNormalAgata Mijewska108Microsoft Office Word@ @+@Y@lo  F ՜.+,0 hp|  *R  Uchwaa Nr Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FWData 1TableZWordDocument 8>SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreWWUSPMJL3KIWCLQ==2WWItem  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q